Let's wrap up the meeting.
(이제 회의를 마무리하죠)[ Script ]
A : I think we've covered everything on the agenda today. Are there any questions?
(오늘 안건은 다 다룬 것 같네요. 질문 있나요?)
B : No, everything is clear. I'll send the report by 4 PM.
(아니요, 다 명확합니다. 오후 4시까지 보고서를 보내드릴게요.)
A : Perfect. Let's wrap up the meeting. Thank you, everyone.
(좋습니다. 그럼, 이쯤에서 회의를 마무리하죠. 다들 시간 내주셔서 감사합니다.)
[ 의미 ]
'wrap up'은 '마무리하다, 정리하다, 끝내다'라는 뜻으로, 회의·발표·업무·행사 등을 자연스럽게 종료할 때 자주 쓰인다.
[ 뉘앙스 ]
end나 finish처럼 단순히 '끝나다'가 아니라, 흩어져 있던 내용을 깔끔하게 정리해서 마무리한다는 느낌을 담고 있다. 회의의 마지막에 요점을 정리하고 결론을 지으며 마칠 때 쓰기 적합하다.
1. 어원 및 역사적 관점: '감싸다'에서 '마무리하다'로
'wrap'은 중세 영어 'wrappen'에서 온 단어로, 천이나 종이 같은 것으로 무언가를 감싸서 덮는 행위를 뜻했다. 여기에 '완전히, 끝까지'라는 의미를 더하는 부사 'up'이 붙어(clean up, finish up처럼), '어떤 일을 빈틈없이 감싸서 완전히 마무리 짓는다'는 의미로 확장되었다.
상인들이 하루 장사를 마치고 물건을 포장해서 정리하던 관행에서, '물건을 싸다(wrap)'와 '하루를 마치다'가 자연스럽게 연결되었을 것으로 보인다고 한다. 20세기 영화 산업에서는 촬영이 끝났을 때 외치는 "That's a wrap!"이 관용구로 굳어졌는데, 이 역시 '작업을 다 감싸서 끝냈다'는 같은 원리를 보여주는 대표적인 사례다.
2. 철학·인지언어학적 관점: '그릇 은유'와 완결성
'wrap up'은 인지언어학에서 말하는 '그릇 은유(container metaphor)'를 잘 보여주는 표현이다. 회의나 프로젝트처럼 눈에 보이지 않는 활동을, 안에 내용물을 담을 수 있는 하나의 '그릇'이나 '포장물'로 인식하는 것이다.
그릇에 무언가를 담고 뚜껑을 닫듯, 활동이 진행되는 동안은 '열려 있는' 상태이고 마무리되는 순간 그것을 '감싸서 봉인'하는 것으로 개념화된다.
회의가 wrap up 되었다는 건, 그 안에서 논의된 모든 내용이 하나의 완결된 덩어리로 포장되어 마무리되었다는 뜻을 담고 있다. 이는 게슈탈트 심리학에서 말하는 '완결성(closure)'에 대한 인간의 인지적 욕구와도 연결된다 — 열려 있는 것보다 닫혀서 완결된 형태를 더 안정적으로 받아들이는 심리다.
3. 사회문화적 관점: 효율을 중시하는 회의 문화
영어권, 특히 미국식 비즈니스 문화에서는 회의에 명확한 시작과 끝이 있어야 한다는 인식이 강하다. 회의를 주재하는 사람이 명시적으로 "Let's wrap up"이라고 말해줌으로써, 참석자들에게 회의가 곧 끝난다는 신호를 주고 마지막 의견을 정리할 시간을 준다.
이 표현이 회의 외에도 뉴스 방송("That wraps up tonight's broadcast"), 전화 통화, 여행, 프로젝트 등 다양한 맥락에서 두루 쓰인다는 점도 흥미롭다. 활동을 흐지부지 끝내기보다 명확하게 '포장해서 마무리 짓는' 방식으로 종결짓는 걸 선호하는 문화적 태도를 보여준다.
[ 예문 ]
1. 회의·업무 마무리
Let's wrap up the meeting for today.
(오늘 회의는 여기서 마무리하겠습니다.)
I need to wrap up this report by Friday.
(금요일까지 이 보고서를 마무리해야 해.)
2. 방송·행사 마무리
That wraps up tonight's news.
(오늘 밤 뉴스는 여기서 마치겠습니다.)
Let's wrap up the event with a group photo.
(단체 사진으로 행사를 마무리하죠.)
3. 일상적인 마무리
I'm just wrapping up a few things before I leave.
(퇴근 전에 몇 가지만 마무리하고 있어.)
영어공부 11일차 2026. 8. 25
